Bonjour à tous,
Je suis Mercedes, professeur de français au lycée "IES Ramón y Cajal" de Murcia.
Avec d'autres collègues de mon lycée, je fais partie du Projet Erasmus + KA 101 DEFO. Au mois de mars, de cette année, du 8 au 15 mars, j'ai eu l'occasion de faire un stage d'observation au Lycée Arthur Varoquaux en France, plus exactement à Tomblaine, une petite commune faisant partie de la ville de Nancy dans la région du Grand-Est.
L'accueil de la part des collègues français a été magnifique et vraiment très chaleureux. Le séjour s'est très bien , bien que malheureusement, il a dû être arrêté à moitié en raison du Covid-19.
Pendant mon séjour j'ai eu l'occasion d'assiter et de participer activement , pendant une semaine, à des cours d'Espagnol LV, d'Histoire Géo, Arts Plastiques et de Français. Cela a été très intéressent, car ceci m'a permis de comparer les deux systhèmes d'éducation français-espagnol, de connaître d'autres modèles d'enseignements dans le domaine de langues étrangères, d'améliorer mes compétences linguístiques et culturelles en français, bref comme on dit en français " Jài été dans le bain" . J'ai fait, également la connaissance d'autres collègues professeurs français, ce qui m'a permis d'établir de nouveaux contactes professionels, qui pourront aboutir sur une collaboration professionelle entre les deux établissements français-espagnol dans le quadre du Programme Erasmus+ ( des échanges scolaires, séjours proffesionnels, etc)
Parallèlement, cette observation m'a donné l'oportunité de connaître une ville éblouissante , berceau du mouvement Art Nouveau en France , la ville de Nancy.
La place Stanislas, cataloguée comme une des plus belle places de France, le Musée de Beaux Arts,
le Musée de L'École de Nancy...
Cette expérience m'a énormement enrichie professionel et personellement, un vrai plaisir. Je vous conseille fortément de vous lancer dans ce genre d'expériences professionnelles ERASMUS +, il n'y a que du positif.
Merci beaucoup.
Mercedes
 |
| Lycée Arthur Varoquaux |
 |
| La bibliothèque |
 |
| Différents cours |
 |
| Pause récréation |
 |
| Pause manger à la cantine |
 |
| Collègues d'Espagnol |
 |
| Place Stanislas |
 |
| Ville de Nancy |
Hola a todos,
Soy Mercedes, profesora de francés en el instituto " IES Ramón y Cajal" de Murcia. Junto con otros compañeros formo parte del Proyecto Erasmus +
KA 101 DEFO.
Durante el pasado mes de marzo, del 8 al 15, tuve la ocasion de hacer una Observación Profesional en el Lycée Arthur Varoquaux en
Francia, exactamente en Tomblaine, un pequeño municipio que forma parte de la ciudad de Nancy en la región del Grand-Este.
La acogida por parte de los colegas franceses fue muy cálida y cercana. Toda la estancia transcurrió muy bien, a pesar de haberse visto interrumpida, desgraciadamente , por la pandemia Covid -19 . Durante mi estancia tuve ocasión de asistir y participar activamente, en clases de Español LE , de Historia y Geografía, Educación Plástica y de Francés ; realmente, ha sido muy interesante y me ha permitido comparar los sistemas educativos, español y francés, conocer otros modelos de enseñanza de lenguas extranjeras, mejorar mis competencias ligüísticas y culturales.
Además, he conocido a otros colegas, profesores de español, y de francés. Estos nuevos contactos podrán, en un furturo, traducirse en nuevas colaboraciones profesionales dentro del ámbito Erasmus + ( intercambios, nuevas estancias profesionales...) .
Paralelamente, este periodo de observación, me ha permitido conocer una ciudad con un encanto verdaderamente especial, cuna del movimiento " Art Nouveau" en Francia: Nancy.
La Plaza Stanislas, catalogada como una de las plazas más bonitas de Francia, el Museo de Bellas Artes, el Museo de la Escuela de Nancy...
Sin duda, esta experiencia me ha enriquecido profesional y personalmente, ha sido un verdadero placer para mí. No dudéis en lanzaros en este tipo de actividades profesionales ERASMUS+, marcarán un antes y un después en vuestras vidas.
Mil gracias.
Mercedes
